（美国宪法）第五修正案：美国《权利法案》中的一条修正案，核心保障包括：正当法律程序（due process）、禁止一罪两审（double jeopardy）、反对强迫自证其罪（self-incrimination，“沉默权/不自证其罪”）、重大案件由大陪审团起诉的要求（grand jury，联邦层面为主），以及政府征收需给予公正补偿（takings clause）。
/fɪfθ əˈmendmənt/
He invoked the Fifth Amendment and refused to answer.
他援引第五修正案，拒绝作答。
The lawyer argued that the police questioning violated the defendant’s Fifth Amendment rights to due process and against self-incrimination.
律师主张警方讯问侵犯了被告在第五修正案下享有的正当程序权以及不被迫自证其罪的权利。
fifth 来自古英语，意为“第五”；amendment 来自中古法语 amendement，源头可追溯至拉丁语 emendare（“纠正、修订”）。合起来指“第五条修正案”，特指美国宪法的第5条修正案。
Select Language